{"id":30541,"date":"2025-05-06T14:14:01","date_gmt":"2025-05-06T06:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marine.gov.my\/?page_id=30541"},"modified":"2026-01-18T17:02:18","modified_gmt":"2026-01-18T09:02:18","slug":"clc-1992","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/","title":{"rendered":"CLC 1992"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30541\" class=\"elementor elementor-30541\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8a060b elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"c8a060b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c0c29c4\" data-id=\"7c0c29c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd64169 ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fd64169\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">International Convention<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cb6a7a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cb6a7a7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54542263\" data-id=\"54542263\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da80870 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"da80870\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/\">Main<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-467ac59e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"467ac59e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75b9ab96\" data-id=\"75b9ab96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1c0381 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"b1c0381\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-b1c0381\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30621\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/konvensyen-bunker-2001\/\" class=\"elementor-item\">Convention Bunker 2001<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30620\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/\" class=\"elementor-item\">CLC 1992<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30619\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/iopc-1992\/\" class=\"elementor-item\">IOPC 1992<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30618\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/llmc-1976\/\" class=\"elementor-item\">LLMC 1976<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30617\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wrc-2007\/\" class=\"elementor-item\">WRC 2007<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-b1c0381\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30621\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/konvensyen-bunker-2001\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Convention Bunker 2001<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30620\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">CLC 1992<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30619\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/iopc-1992\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">IOPC 1992<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30618\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/llmc-1976\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">LLMC 1976<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30617\"><a href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wrc-2007\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">WRC 2007<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18340f00\" data-id=\"18340f00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1404cab0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1404cab0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CLC 1992<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516b5514 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"516b5514\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5268bdd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5268bdd4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b01fdd\" data-id=\"3b01fdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b7b057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34b7b057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CLC-1969-A-1-International-Convention-On-Civil-Liability-For-Oil-Pollution-Damage-Secretariat-E-F-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1969 (A-1) \u2013 International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (Secretariat)<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleI_240625_110042.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Amended Article I 240625 110042<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleII_240625_110219.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Amended Article II 240625 110219<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleIII_240625_110310.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Amended Article III 240625 110310<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleIV_240625_110358.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Amended Article IV 240625 110358<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleV_240625_110431.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article V 240625 110431<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleVI_240625_110447.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article VI 240625 110447<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleVII_240625_111843-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article VII 240625 111843<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleVII_240625_111843-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article VIII 240625 111901<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleX_240625_111938.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article X 240625 111938<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleXI_240625_112956.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article XI 240625 112956<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleXII_240625_113014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article XII 240625 113014<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleXIIbis_240625_112320.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended Article XII bis 240625 112320<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleXIIter_240625_112336.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Revised Article XII ter 240625 112336<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_ArticleXIIter_240625_113123.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Revised Article XII ter 240625 113123<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_CLCCert._240625_112358.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC 1992 Protocol, Amended CLC Certificate 240625 112358<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_AmendmentStatus_240625_105943.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Basic Amendment Status 240625 105943<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_AmendmentStatus_240625_110012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Basic Amendment Status 240625 110012<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1992CLCProtocolasamended_240625_112850.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLC Protocol 1992, Amended 240625 112850<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Status-2024-CLC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Status 2024 &#8211; CLC<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konvesyen Antarabangsa CLC 1992 CLC 1969 (A-1) Konvensyen Antarabangsa Mengenai Liabiliti Sivil Untuk Kerosakan Pencemaran Minyak (Urusetia) Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda I 240625 110042 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda II 240625 110219 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda III 240625 110310 Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda IV 240625 110358 Protokol CLC 1992, Perkara Dipinda V [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30541","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konvesyen Antarabangsa CLC 1992 CLC 1969 (A-1) Konvensyen Antarabangsa Mengenai Liabiliti Sivil Untuk Kerosakan Pencemaran Minyak (Urusetia) Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda I 240625 110042 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda II 240625 110219 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda III 240625 110310 Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda IV 240625 110358 Protokol CLC 1992, Perkara Dipinda V [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jabatan Laut Malaysia\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T09:02:18+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/clc-1992\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/clc-1992\\\/\",\"name\":\"CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-06T06:14:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T09:02:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/clc-1992\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/clc-1992\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/clc-1992\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Utama\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLC 1992\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/\",\"name\":\"Jabatan Laut Malaysia\",\"description\":\"Laman Web Rasmi Jabatan Laut Malaysia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#organization\",\"name\":\"Jabatan Laut Malaysia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-JLM-PNG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo-JLM-PNG.png\",\"width\":477,\"height\":660,\"caption\":\"Jabatan Laut Malaysia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marine.gov.my\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia","og_description":"Konvesyen Antarabangsa CLC 1992 CLC 1969 (A-1) Konvensyen Antarabangsa Mengenai Liabiliti Sivil Untuk Kerosakan Pencemaran Minyak (Urusetia) Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda I 240625 110042 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda II 240625 110219 Protokol CLC 1992, Artikel Terpinda III 240625 110310 Protokol CLC 1992, Artikel Dipinda IV 240625 110358 Protokol CLC 1992, Perkara Dipinda V [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/clc-1992\/","og_site_name":"Jabatan Laut Malaysia","article_modified_time":"2026-01-18T09:02:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/clc-1992\/","url":"https:\/\/www.marine.gov.my\/clc-1992\/","name":"CLC 1992 - Jabatan Laut Malaysia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#website"},"datePublished":"2025-05-06T06:14:01+00:00","dateModified":"2026-01-18T09:02:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/clc-1992\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marine.gov.my\/clc-1992\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/clc-1992\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Utama","item":"https:\/\/www.marine.gov.my\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLC 1992"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#website","url":"https:\/\/www.marine.gov.my\/","name":"Malaysia Marine Department","description":"Laman Web Rasmi Jabatan Laut Malaysia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marine.gov.my\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#organization","name":"Malaysia Marine Department","url":"https:\/\/www.marine.gov.my\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marine.gov.my\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-JLM-PNG.png","contentUrl":"https:\/\/www.marine.gov.my\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-JLM-PNG.png","width":477,"height":660,"caption":"Jabatan Laut Malaysia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marine.gov.my\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30541"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33217,"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30541\/revisions\/33217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marine.gov.my\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}