JABATAN LAUT SEMENANJUNG MALAYSIA
PEJABAT LAUT WILAYAH UTARA
JALAN AKUARIUM GELUGUR,
PETI SURAT 765,
10790 PULAU PINANG
Fax         : 04-6575521
Telefon    : 04-6578494
E-mail     : pjlwut@marine.gov.my

 

PEKELILING PELABUHAN NO. 8 TAHUN 1999


DARIPADA: PENGARAH LAUT WILAYAH UTARA , PULAU PINANG.

KEPADA : MASYARAKAT PERKAPALAN WILAYAH UTARA

(PULAU PINANG , KEDAH , PERLIS DAN PERAK)

TARIKH : 6 JULAI 1999.



KERJA-KERJA MEMBAIKPULIH STRUKTUR ‘PILE CAP’ DI JAMBATAN PULAU PINANG.

  1. Masyarakat perkapalan adalah dimaklumkan bahawa kerja-kerja membaikpulih sebahagian struktur ‘pile cap’ di jambatan Pulau Pinang akan dijalankan oleh RNC Teknologi (M) Sdn. Bhd. pada masa dan lokasi seperti berikut.

  1. Lokasi :Pier 45E

    Pier 44E

    Pier 41E

    Pier 3E

    Pier 19W

    Pier 99W

  2. Masa :14 Jun 1999 – 15 Ogos 1999

  3. iii. Kerja-kerja dilakukan oleh: Rakit kecil

  4. Bot fiberglass

  1. Semua kapal, bot dan kenderaan air dinasihatkan supaya menjauhi dan berhati-hati apabila berhampiran dengan kawasan kerja tersebut.

 


REPAIR WORKS TO SPALLING CONCRETE OF PILE CAP SOFFIT AND SPUN PILE AT PENANG BRIDGE

 

  1. The Shipping community is hereby informed that repair works to spalling concrete of pile cap at Penang Bridge will be carried out by RNC Technology (M) Sdn. Bhd. at the time and location as stated below.

i. Lokasi :Pier 45E

Pier 44E

Pier 41E

Pier 3E

Pier 19W

Pier 99W

ii. Duratin :14 June 1999 – 15 August 1999

iii. Works carried out by :Pontoon

iv.Fiberglass boat

  1. All vessels in this vacinity are advised to navigate with caution and to keep clear of the working area.

 

 

 

(HAJI JAMALUDIN BIN YUSUF)

b.p. Pengarah Laut Wilayah Utara

Pulau Pinang